Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
qualquer que fosse - traduction vers russe
FILME DE 1998 DIRIGIDO POR STEVEN ZAILLIAN
A Qualquer Preço; A Qualquer Custo
qualquer que fosse
кто бы то ни был, какой-бы то ни был
qualquer que fosse
кто бы то ни был, какой-бы то ни был
qualquer que seja, qualquer que fosse
кто бы то ни был, какой-бы то ни был
Définition
peso
sm (lat pensu)
1 Fís Medida da força com que os corpos são atraídos para o ponto central da Terra.
2 Pressão exercida por um corpo sobre o obstáculo que se opõe diretamente à sua queda.
3 Gravidade inerente aos corpos.
4 Qualidade de um corpo pesado.
5 Pedaço de ferro ou outro metal aferido, empregado como padrão nas balanças.
6 Corpo pesado, suspenso da corrente de um relógio ou de um maquinismo, para lhes dar movimento.
7 Grande pedra do lagar, ligada à viga pelo fuso.
8 Carga, incômodo, opressão.
9 Tudo o que carrega ou exerce pressão.
10 Unidade com que se avalia essa pressão.
11 Importância, consideração.
12 Força.
13 Quantidade.
14 Encargo, ônus.
15 Unidade monetária de várias nações hispano-americanas.
16 Azar, caiporismo, enguiço, má sorte.
17 Categoria de certos esportistas, tais como lutadores de boxe, halterofilistas etc.
18 Esp Esfera metálica de arremesso
P. atômico, Quím: peso correspondente ao átomo de qualquer corpo simples, comparado ao átomo do hidrogênio tomado como unidade
P. bruto: o que inclui o peso da embalagem
P. específico: a) relação entre o peso de uma substância e o de um volume igual de água destilada, a uma temperatura de 4°C; b) peso de uma substância por unidade de volume; densidade
P. específico absoluto, Fís: número de gramas que pesa um centímetro cúbico de um corpo dado
P. específico relativo, Fís: quociente do específico absoluto de um corpo pelo específico absoluto de outro corpo, sendo este último a água para os sólidos e para os líquidos, e o ar para os gases
P.-galo: categoria de boxe até 53,45 kg; pl: pesos-galo e pesos-galos
P. igual: peso que devem ter os cavalos que estejam em condições iguais
P. leve: categoria de boxe até 61,15 kg
P. líquido: peso de um objeto, descontado o peso de sua embalagem
P. médio: categoria de boxe até 72,48 kg
P. meio-médio: categoria de boxe até 66,59 kg
P. meio-pesado: categoria de boxe até 79,27 kg
P. molecular, Quím: soma dos pesos atômicos de todos os átomos que compõem a molécula
P. morto: a) peso de um aparelho que absorve uma parte do trabalho útil; b) pessoa que, numa família ou numa organização, pouco ou nada produz
P.-mosca: categoria de boxe até 50,74 kg; pl: pesos-moscas e pesos-mosca. P.-pena: categoria de boxe até 57,08 kg; pl: pesos-penas e pesos-pena
P. pesado: categoria de boxe acima de 79,27 kg
P. vivo: peso de um animal de açougue pesado vivo, também chamado peso em pé. Em peso: na totalidade
Sem peso nem medida: sem método
Ter ou usar de dois pesos e duas medidas: tratar uns com justiça e outros com injustiça
Tirar um peso de cima de si: ficar livre de preocupação grave ou de séria responsabilidade
Tomar a peso: levantar no ar
Tomar o peso: sopesar, avaliar experimentalmente o peso; apreciar
Valer seu peso em ouro: ter muito valor.
1 Fís Medida da força com que os corpos são atraídos para o ponto central da Terra.
2 Pressão exercida por um corpo sobre o obstáculo que se opõe diretamente à sua queda.
3 Gravidade inerente aos corpos.
4 Qualidade de um corpo pesado.
5 Pedaço de ferro ou outro metal aferido, empregado como padrão nas balanças.
6 Corpo pesado, suspenso da corrente de um relógio ou de um maquinismo, para lhes dar movimento.
7 Grande pedra do lagar, ligada à viga pelo fuso.
8 Carga, incômodo, opressão.
9 Tudo o que carrega ou exerce pressão.
10 Unidade com que se avalia essa pressão.
11 Importância, consideração.
12 Força.
13 Quantidade.
14 Encargo, ônus.
15 Unidade monetária de várias nações hispano-americanas.
16 Azar, caiporismo, enguiço, má sorte.
17 Categoria de certos esportistas, tais como lutadores de boxe, halterofilistas etc.
18 Esp Esfera metálica de arremesso
P. atômico, Quím: peso correspondente ao átomo de qualquer corpo simples, comparado ao átomo do hidrogênio tomado como unidade
P. bruto: o que inclui o peso da embalagem
P. específico: a) relação entre o peso de uma substância e o de um volume igual de água destilada, a uma temperatura de 4°C; b) peso de uma substância por unidade de volume; densidade
P. específico absoluto, Fís: número de gramas que pesa um centímetro cúbico de um corpo dado
P. específico relativo, Fís: quociente do específico absoluto de um corpo pelo específico absoluto de outro corpo, sendo este último a água para os sólidos e para os líquidos, e o ar para os gases
P.-galo: categoria de boxe até 53,45 kg; pl: pesos-galo e pesos-galos
P. igual: peso que devem ter os cavalos que estejam em condições iguais
P. leve: categoria de boxe até 61,15 kg
P. líquido: peso de um objeto, descontado o peso de sua embalagem
P. médio: categoria de boxe até 72,48 kg
P. meio-médio: categoria de boxe até 66,59 kg
P. meio-pesado: categoria de boxe até 79,27 kg
P. molecular, Quím: soma dos pesos atômicos de todos os átomos que compõem a molécula
P. morto: a) peso de um aparelho que absorve uma parte do trabalho útil; b) pessoa que, numa família ou numa organização, pouco ou nada produz
P.-mosca: categoria de boxe até 50,74 kg; pl: pesos-moscas e pesos-mosca. P.-pena: categoria de boxe até 57,08 kg; pl: pesos-penas e pesos-pena
P. pesado: categoria de boxe acima de 79,27 kg
P. vivo: peso de um animal de açougue pesado vivo, também chamado peso em pé. Em peso: na totalidade
Sem peso nem medida: sem método
Ter ou usar de dois pesos e duas medidas: tratar uns com justiça e outros com injustiça
Tirar um peso de cima de si: ficar livre de preocupação grave ou de séria responsabilidade
Tomar a peso: levantar no ar
Tomar o peso: sopesar, avaliar experimentalmente o peso; apreciar
Valer seu peso em ouro: ter muito valor.
Wikipédia
A Civil Action
A Civil Action (bra: A Qualquer Preço; prt: A Qualquer Custo) é um filme norte-americano de 1998, do gênero drama, escrito e dirigido por Steven Zaillian, baseado no livro homônimo de Jonathan Harr, que aborda a descoberta de resíduos tóxicos na água distribuída em East Woburn, Massachusetts, na década de 1980.
O elenco é formado por John Travolta e Robert Duvall.
